LE FRANC et LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL sont les deux premiers volets d'une trilogie intitulée . Une trilogie inachevée: Djibril Diop Mambety (HYéNES) est mort en 1998. Cette dernière oeuvre n'éxiste que grâce à ses proches, qui en ont terminé le montage après sa disparition. L'histoire n'aura donc pas de fin.